Nice Bird

There are a couple of older stories referenced in this episode, but (like in the last episode), I don't think they're necessary for understanding what's going on. I will list them after the pages:

References:

We saw Penny and Sophie going to the art gallery in the last episode; the bird first appeared here; and the set-up with Janine started here.